✈ دليل المسافر
دليل عملي للزائر الجديد للمدينة المنورة — يجمع ما يحتاجه قبل القدوم. اعتبرها قائمة فحص ترجع إليها قبل السفر بأسبوعين، ثم قبل الإقلاع.
💡 تحقّق من شروط التأشيرة من موقع السفارة السعودية مباشرة قبل الحجز — القواعد تتغيّر بسرعة.
💡 احفظ رقم سائق موثوق من الفندق لتجولاتك خارج المدينة — أرخص وأمكر من Uber للمسارات الطويلة.
20 عبارة تنقذك في أكثر المواقف شيوعاً.
السلام عليكم
as-salāmu ʿalaykum
Peace be upon you (hello)
— الترحيب
كم الأجرة؟
kam al-ujrah?
How much is the fare?
— مع التاكسي
أين المسجد؟
ayn al-masjid?
Where is the mosque?
— سؤال عن الاتجاه
أين الوضوء؟
ayn al-wuḍūʾ?
Where is the wudu area?
— في الحرم
بكم هذا؟
bi-kam hādhā?
How much is this?
— في السوق
هل يمكنني الدخول؟
hal yumkinunī al-dukhūl?
May I enter?
— عند بوّابة موقع
لو سمحت
law samaḥt
Excuse me / please
— افتتاح أي طلب
شكراً جزيلاً
shukran jazīlan
Thank you very much
— الشكر
أين الحمّام؟
ayn al-ḥammām?
Where is the bathroom?
— حاجة عاجلة
لا أتكلّم العربية
lā atakallam al-ʿarabiyyah
I don't speak Arabic
— عند الحاجة
هل تتكلّم الإنجليزية؟
hal tatakallam al-ingliziyyah?
Do you speak English?
— البحث عن متحدّث
النجدة!
an-najdah!
Help!
— طوارئ
أنا تائه
anā tāʾih
I'm lost
— مع شرطي
يمين / يسار / مستقيم
yamīn / yasār / mustaqīm
Right / left / straight
— اتجاهات
متى يبدأ الأذان؟
matā yabdaʾ al-adhān?
When does the adhan start?
— مواقيت الصلاة
هذا غالٍ
hādhā ghālin
That's expensive
— المساومة
سأعود
sa-aʿūd
I'll come back
— مع البائع
ماء بارد
māʾ bārid
Cold water
— مطعم/كافيه
بدون سكر
bi-dūn sukkar
No sugar
— القهوة/الشاي
ادعُ لي
udʿu lī
Pray for me
— في الأماكن المقدسة